If I don't have any links for my social media accounts in the Console settings, their icons won't show on my Console website?

Yes, you need to enter the URL of your specific social media pages (public profiles) in My Account (the blue link in the upper right corner of your coach screen) > Website Settings > section "Social Media" and save.